1. Copy the RuneLite.jar
2. Open Finder and search for Runelite.App
3. Right click RuneLite.App and press "show package contents"
4. Open the "resources" folder and paste the RuneLite.jar